UBER Technologies may owe the US state of New Jersey around $650m (€590m) in unemployment and disability insurance taxes because the rideshare company has been misclassifying drivers as independent contractors.